الثلاثاء، 20 ديسمبر 2022

 (28)

哦亞津

他接過,垂下眼簾

從 Republic Street 出發,首先是 Faisal

在 Sharif 和 Saudi Al-Sanadili 街道之間

電暈時間、煙花和鞭炮

和毒品


哦亞津

他接過,垂下眼簾



哦亞津..啊亞津..哦亞津。 打電話的人 Barhuma Hunido 因對他親愛的死者 Zain Walad Barhuma, Zeina 的思念而呻吟,Zain Walad Barhuma, Zeina,中央沙漠中心綠山的吉普賽青年。

冬天遷徙到沙漠的鸚鵡重複巴魯馬的呻吟,以至於它們嘴裡的呻吟變成了一個問題:哦亞津?

附近的小兄弟聚集在巴霍馬和遷徙的鸚鵡周圍,回答這個問題:他帶著它去了艾因。

Barhouma 偷偷溜進他的房子,造成一片寂靜,所以鸚鵡們變得沉默了,孩子們整個早上都離開了,把 Barhuma 留在了他的帳篷前。

太陽在天空的表面之上,它下面的事物的陰影消失了。

遷徙的鸚鵡重複著:“哇,Yazeen……直到呻吟變成了一個問題,頑皮的小鄰居回答說:他把它帶到了眼睛裡。”

孩子們講述了 Barhuma Hunido 的兒子 Zain 和他的情婦 Daadiya 的故事,Daadiya 是中央沙漠綠山中最美麗的吉普賽美女:

孩子 1:一開始,Zain Walad Barhuma 的肌肉引起了 Hasnaa Bani Hakim Daadiyah 的注意,當時他正在為他的人民的主人 Hakim Zenawi(Zenawi 酋長的酋長)放羊,她臉上的遮蓋物掉了下來到地面。

孩子 2:當沒有人能抗拒的 Jamal Daadiyah 從他的腦海中奪走時,Zain 的心隨著面罩的掉落而沉沒。

孩子3:貝兒平息了猛男的騷動,答應見面。

孩子4:聚會的時間在夜幕的掩護下到來,Barhuma Hunido的兒子失踪了,美麗的女人回到她父親的帳篷裡枯萎,直到變成一具骷髏。

Barhuma Hanido 在繼續尋找他孤獨的女人時呻吟著:哦 Yazin.. 哦 Yazin。

年輕的鸚鵡和遷徙的鸚鵡都安靜下來,留下 Barhouma 在他的帳篷和 Maa Al-Zanawiya 泉水之間的路中間呻吟。

夜幕降臨,巴胡瑪從沉睡中醒來,走向泉水,發出她的呻吟聲:“哇,亞津……哇,亞津……哇,亞津。”

遷徙的鸚鵡重複呻吟,直到它們變成一個問題,頑皮的小鄰居回答說:他拿著它下到泉水去了。

山上調皮的孩子們說:精靈的女兒們很同情巴爾胡瑪的兒子,他好欺負,精力充沛,智者圍著他要殺他。眼角擦乾他的眼淚,安慰他的寂寞.


馬哈茂德·哈桑·法加利 (Mahmoud Hassan Farghaly) 撰寫的短篇小說

作家聯盟成員

電影專業協會成員


mahmoudhassanfarghaly@yahoo.com


   ================================


(29)

巴希爾·拉比亞


從 Republic Street 出發,首先是 Faisal

在 Sharif 和 Saudi Al-Sanadili 街道之間

電暈時間、煙花和鞭炮

和毒品


巴希爾·拉比亞


巴希爾·拉比亞 (Bashir Rabi`a) 在塔爾阿瓦尼 (Tal Awaini) 的吉普賽人拒絕了他來自小沙漠最南端的吉普賽人後,繼續獨自跳舞,因為他善於日夜潛入帳篷的中心。

巴希爾·拉比亞 (Bashir Rabia) 搶走了他晚上可用的東西,並滿足了白天丈夫不在身邊的婦女的需求。

Bashir Rabi'a 的傳記變壞了,充滿了最恐怖的描述,所以山上的人們決定在光天化日之下驅逐他,用繩子銬住手銬,赤身裸體,在驢背上塗滿灰燼,面對他的背弓著,他的頭向後,他的眼睛向後轉。

馱驢自知下山路,只到主人歐斯曼祿祿歸來的西山腳下,不留餘地。

Bashir Rabia如果遇到強盜,必死無疑,從他在西山的藏身處開始。

奧斯曼的驢子 Lu'lu' Bashir Rabi'a 掉進了沙漠的子宮,安全地回到了山上。

巴希爾·拉比亞 (Bashir Rabi`a) 恢復了知覺,由於山上的人拍打他的臉頰、吐唾沫在他臉上、用棍子和鞭子抽打他的全身,而他正仰面朝天,他失去了知覺一頭驢在山路上爭論不休,直到他離開為止。

巴希爾·拉比亞好不容易咬斷了束縛他的繩索,跳起了死裡逃生的舞蹈,直到他發現自己被騎在馬背上的西部山賊包圍了,他們的刀劍閃閃發亮,赤紅的眼睛裡射出火花。

西山盜賊離去,留下舞女的屍體,為獅子猛禽留存。


馬哈茂德·哈桑·法加利 (Mahmoud Hassan Farghaly) 撰寫的短篇小說

作家聯盟成員

電影專業協會成員


mahmoudhassanfarghaly@yahoo.com

=============================================

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق